今年是中国赴日本国留学生预备学校（以下简称“留日预校”）建校45周年。近日，留日预校举办建校45周年纪念活动暨多学科视角下的日本学研究学术会议。本次会议由留日预校主办，东北师范大学历史文化学院、区域国别研究院和吉林省外语学会协办，会议以线上线下相结合的方式举行。本次会议由10场专家主旨报告、知名学术期刊主编对谈、30场分论坛报告构成，来自日本东京大学、冈山大学、东京外国语大学、九州产业大学、青山国际教育学院、日本学生支援机构以及国内清华大学、复旦大学、吉林大学、北京外国语大学、西安外国语大学、黑龙江大学等29所高校的130多位专家学者莅临本次会议。
开幕式环节由留日预校直属党支部书记安载鹤主持。东北师范大学校长兼留日预校校长徐海阳教授，日本文部科学省派遣专业日语教师团团长、冈山大学校长代表西山哲教授，日本文部科学省派遣基础日语教师团团长、学生支援机构理事长代表清水孝司教授，吉林省外语学会会长、吉林大学外国语学院院长张玫玫教授，东北师范大学原副校长、区域国别研究院院长韩东育教授和留日预校常务副校长高瑛教授分别在开幕式环节致辞。与会领导嘉宾充分肯定了留日预校在推进中日教育文化交流和国际化人才培养中的“桥头堡”作用。徐海阳指出，长期以来，东北师范大学以留日预校为依托，高度重视日本学研究，特别是区域国别研究，希望与会专家能够为东北师范大学的日语学科和区域国别相关发展贡献智慧和力量。两位日本文部科学省派遣教师团团长表示将继续开展务实合作，促进中日之间这一交流项目的持续发展。高瑛在致辞中介绍了留日预校的发展历史和办学成绩，提出留日预校将持续夯实教学科研“双一流”的培训部内涵式发展特色。
主旨报告环节中，教育部日语专业教指委委员周异夫教授和国务院学科评议组成员韩东育教授分别从学科建设与发展立场高屋建瓴地阐释了日本学研究、区域国别建设的发展方向与路径；日本东京外国语大学伊集院教授、伊达教授以及汉日对比语言学研究会会长、西安外国语大学毋育新教授则与大家分享了新兴技术运用于日语教学与研究的相关成果；国务院学科评议组成员、东北师范大学日本研究所所长陈秀武教授从区域国别研究视角出发探讨了东亚海域互动背景下的朱印船贸易问题；东北师范大学历史文化学院院长董灏智教授的报告主要聚焦日本学者对于中日五次战争的认识与解读；中国日语教学研究会副会长、黑龙江大学东语学院院长孙颖教授和复旦大学王升远教授分别从语篇功能研究和思想史研究视角阐释了如何进行日语格助词研究和解读战败日记。来自于日本九州产业大学的酒井教授结合此前在留日预校的工作经历和丰富的一手资料详细地阐明了留日预校的教育实态和在中日教育文化交流史中的影响。
主编对谈环节中，《外国问题研究》常务主编董灏智教授、《外语学刊》执行主编孙颖教授和《日语学习与研究》常务副主编王升远教授三位主编参与了对话。主编们就思想史视角下的文学研究与投稿、应用语言学研究与日本语教育关系、国外教育研究与区域国别研究关联等问题与参会代表展开了深度交流与互动。
分论坛报告环节共分为四个分会场，报告内容涵盖文学研究、区域国别研究和语言学研究，共有来自中日两国18所高校的专家学者参与了分论坛报告。报告内容聚焦当前各研究领域热点和前沿，如生态文学研究、思想史研究以及人工智能赋能日语教学研究、小组协作学习等。
本次学术会议反响热烈，参会专家学者一致认为此次会议为高水平的日本学研究搭建了跨学科发展的交流平台，为我国高校新文科建设贡献了智慧和方法。此次学术会议的成功举办，将进一步推动留日预校国际化发展和高水平教师队伍建设。
撰稿人：边家胜、栾东阳 网络编辑：彭琦
