标题：国际期刊论文的撰写与投稿策略
报告时间：2024年9月27日（星期五）9:30-11:00
报告地点：净月大街校区留日预校（培训部）425智慧教室
主讲人：孙艺风
主办单位：留日预校（培训部）
报告内容简介：
讲座将深入探讨撰写和提交国际期刊稿件的策略和注意事项，着重强调明确研究问题的重要性，以及进行全面文献综述和构建结构良好的稿件的必要性。讲座将关注如何捕捉有价值的研究题目，并深入探讨相关研究问题，以提升投稿质量。希望通过讲座，让大家更好地认识和应对国际期刊论文撰写、投稿和发表的复杂性，共同探讨提高发表成功率的策略。
主讲人简介：
孙艺风，澳门大学人文学院翻译学讲座教授，国际译联期刊Babel 主编。曾任国际翻译与跨文化研究协会(IATIS)副主席，澳大利亚昆士兰大学荣誉教授及杰出访问学人，英国广播公司(BBC)英语教学节目主持，香港岭南大学文学院院长及人文研究中心主任。学术成果包括 Transcultural Poetics (Routledge, 2023), Translational Spaces (Routledge, 2021), Translating Chinese Art and Modern Literature (Routledge, 2019), Translating Foreign Otherness (Routledge, 2018), Translation and Academic Journals (Palgrave Macmillan, 2015), Translations: Globalization and Localization (Multilingual Matters, 2008), Cultural Exile and Homeward Journey (外研社, 2005), Fragmentation and Dramatic Moments (Peter Lang, 2002) 以及《文化翻译》(北京大学出版社, 2016) 和《视角、阐释、文化》(清华大学出版社，2006 第二版) 等。一百余篇论文发表于Modern Language Quarterly, ARIEL, Translation Review, Babel, Perspectives, Meta, Target, Across Languages and Cultures, Comparative Literature Studies, Neohelicon, Derrida Today, European Review, Applied Corpus Linguistics,《中国翻译》《上海翻译》等学术刊物。
初审：王越
复审：金胜昔
终审：高瑛
网络编辑：彭琦
